Miun murteen suomennoksia, jos joskus puhun näin niin katsokaa täältä mitä mikin on:
Minä: Mie
Sinä: Sie
Me: myö
Te: Työ
Kukaan: Kukhan, kukkaan.
Ketään: Kethän, kettään, kettän (Viiminen on BratzNiinan tapa puhua lappia koska tunnen hänet ja puhun niin joskus.)
En minä tehnyt mitään: Emmie tehenyt mittään/mithän/mittän.
Minne mennään koulun jälkeen?: Mihin menhän/mennän koulun jäläkeen.
Minä olen yhdeksänvuotias: Mie olen/ollen yheksänvuotias
Siinä semmottee mil työ pääsette alakuun. Sain idean kun mesessä BratzNiina kerto et aikoo tehä tämmötteen.
Kommentit